-
1 fastidioso
adj1) отвратительный, противный2) надоедливый, докучливый3) скучный, нудный4) недовольный, раздосадованный -
2 fastidioso
прил.1) общ. (наводящий скуку) скучный, докучный, занудный, надоедливый, неотвязчивый, нудный, утомительный, докучливый, противный2) разг. (надоедливый) привязчивый -
3 fastidioso
adj1) неприя́тный; проти́вный; доса́дный2) надое́дливый; ску́чный3) обремени́тельный; затрудни́тельный; неудо́бный4) сварли́вый; жёлчный; брюзгли́вый -
4 fastidioso
adj1) отвратительный, противный2) надоедливый, докучливый3) скучный, нудный4) недовольный, раздосадованный -
5 es fastidioso
сущ.разг. нудно -
6 докучливый
importuno, fastidioso, molesto -
7 докучный
прил.importuno, fastidioso, molesto -
8 занудный
прил.fastidioso, pesado -
9 надоедливый
прил.importuno, fastidioso, enfadoso; molesto, pesado (несносный; назойливый)надое́дливый челове́к — persona pesada (chinchosa)надое́дливый дождь — lluvia molestaнадое́дливая му́ха — mosca pesada -
10 насесть
(1 ед. нася́ду) сов.1) ( о людях) sentarse (непр.) ( gran cantidad)2) (о пыли и т.п.) depositarse3) на + вин. п., разг. ( придавить) dejarse caer (en, sobre); echarse encima4) перен. разг. (с просьбами и т.п.) importunar vt, molestar vt; ponerse chinchoso (fastidioso), fastidiar vt -
11 неотвязчивый
прил.importuno, molesto, fastidioso; obsesivo ( неотвязный) -
12 нудно
1) нареч. aburridamente, fastidiosamenteна душе́ у него́ ну́дно — está aburrido, tiene aburrimiento -
13 нудный
-
14 привязчивый
прил. разг.1) que se apega fácilmente; aficionado ( любящий)2) ( надоедливый) fastidioso, latoso, chinchoso3) ( придирчивый) quisquilloso, puntilloso -
15 скучный
1) ( наводящий скуку) fastidioso, aburrido, cansado; latoso (fam.)ску́чный разгово́р — conversación fastidiosa2) (испытывающий, выражающий скуку) aburrido, tediosoску́чные ли́ца — caras aburridasску́чный го́лос — voz molesta -
16 утомительный
прил.fatigoso, exhaustivo, agotador; penoso ( тяжелый); fastidioso ( нудный)утоми́тельная рабо́та — trabajo agotadorутоми́тельное путеше́ствие — un viaje muy cansadoутоми́тельное заня́тие — una clase aburrida -
17 ponerse chinchoso
сущ.перен. насесть (fastidioso) -
18 engorroso
adj= fastidioso 1), 2) -
19 enojoso
adj Ам; Исп высок= fastidioso 1)-3) -
20 Cataplasma
надоедливый, утомительный.Latoso, fastidioso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fastidioso — fastidioso, sa adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que causa fastidio, molestia o aburrimiento: ¡Niño, eres un poco fastidioso, no paras de molestar! Este fastidioso asunto me está complicando la tarde. La película está un poco… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fastidioso — /fasti djoso/ agg. [dal lat. fastidiosus ]. 1. [che reca fastidio: insetti f. ; questione, persona f. ] ▶◀ antipatico, (lett.) fastidievole, importuno, molesto, noioso, (fam.) scocciante, seccante. ◀▶ gradevole, gradito, piacevole. 2. (non com.)… … Enciclopedia Italiana
fastidioso — fastidioso, sa adjetivo hastioso, tedioso, latoso, aburrido, pesado, cargante, importuno, enfadoso, cansado, monótono, árido, desagradable* … Diccionario de sinónimos y antónimos
fastidioso — |ô| adj. 1. Que causa fastio. 2. Enfadonho, importuno. • Plural: fastidiosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
fastidioso — fastidioso, sa (Del lat. fastidiōsus). 1. adj. Enfadoso, importuno; que causa disgusto, desazón y hastío. 2. Fastidiado, disgustado … Diccionario de la lengua española
fastidioso — ► adjetivo Que causa fastidio: ■ le encargaron un trabajo fastidioso. * * * fastidioso, a 1 adj. Se aplica al que o lo que causa fastidio, molestia o aburrimiento: ‘Un tiempo [un niño, un trabajo] fastidioso’. 2 Fastidiado (disgustado). 3… … Enciclopedia Universal
fastidioso — {{#}}{{LM F17471}}{{〓}} {{SynF17921}} {{[}}fastidioso{{]}}, {{[}}fastidiosa{{]}} ‹fas·ti·dio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que causa fastidio: • Es fastidioso tener que trabajar hasta tan tarde.{{○}} {{#}}{{LM SynF17921}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fastidioso — fa·sti·dió·so agg. 1a. AU che dà fastidio: una persona fastidiosa, un lavoro, un rumore fastidioso Sinonimi: importuno, irritante, molesto, noioso, seccante, sgradevole, spiacevole. Contrari: ameno, dilettevole, divertente, gradevole, gradito,… … Dizionario italiano
fastidioso — {{hw}}{{fastidioso}}{{/hw}}agg. 1 Noioso, seccante, molesto: conversazione fastidiosa. 2 Sensibile a ogni fastidio: persona fastidiosa | Difficile da accontentare … Enciclopedia di italiano
fastidioso — pl.m. fastidiosi sing.f. fastidiosa pl.f. fastidiose … Dizionario dei sinonimi e contrari
fastidioso — agg. 1. noioso, seccante, molesto, importuno, asfissiante, assillante, ossessionante, tedioso, uggioso □ tignoso, rognoso □ imbarazzante, ingombrante □ increscioso □ antipatico □ irritante □ sgradevole, spiacevole □ intollerabile □ rompiscatole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione